Your email: Password [ reset ]
   -> create a personal or business account for free in seconds!




where moroccans click!


about · terms
PEOPLE
GROUPS
BUSINESSES
DISCUSSIONS
727 members
8 groups, 40 businesses
1140 discussions, 13544 comments

SPIRITUAL
Adnane Ben.
Boston USA
Share on facebook
24
comments.
A Beautiful Burda Recitation!
09:51:51 PM Saturday Jan 12, 2008


Hello my dear respected ~ Hope all is well with you all.
Over my stay in Morocco I acquired a beautiful recitation of qassida Burda intertwined with another qassida. I am having great difficulty finding out what is the other qassida. I am putting the beginning of the recitation in hopes someone can enlighten me. You will notice that the performer recites about 4 verses of the qassida I am trying to identify, followed by a single verse from al Burda before the chorus kicks off.

This is a very charming, moving and wonderful recitation ~ consider this short teaser a gift. I will try to put the entire piece over time, it's about 5 hours long.

You have to be a member and logged in to listen and download.

Burda Recitation by Abdel3adim Al-3itwani:

PART 1

PART 2

PART 3

PART 4

PART 5



The content of this page graphics, text and other elementsis Copyright 2007 prospective author, and Raioo, Inc., only when stated otherwise, and may not be reprinted or retransmitted in whole or in part without the expressed written consent of the publisher.



Where Moroccans Click!
Create an account in seconds
to start new topics, leave comments, express yourself, make Moroccan friends and Morocco-loving friends, build long lasting connections, buy and sell, join groups and events, share photos, cook, message, and more.





1:24 am    October 18, 2009

abdullah usman message
24
22
Assalaamu alaikum. i am a new one here. can you please help me get the entire Burda poem intertwined the the other qasseeda excepts of which you posted? i would welcome full alburda and hamziyya mp3 as well. i already have the arabic texts.
blessings.

11:48 pm    February 11, 2008

Amine message
23
Salam,
I am really sorry for the big delay:)
3abir sabil, Sorry to hear about your father, ALLAH yere7mo we yewesse3 3lih we yerze9kom sber we l'ajr!
Adnane, that kind of book is very old, but if there is anyone in Casablanca, he can check the Saudi Library near the corniche (Ain-Diab) coz it has all kinds of old books! As for the scholars who criticized some parts of the Burda, they were mainly for the middle east!

7:35 pm    February 5, 2008

Adnane Ben. message
22
8
indeed ~ I just noticed that the verses prior to the Borda verse have the same ending of the Bordian verse's first line. I did some further search online, and found that the additonal verses are compiled in a book called:
Tassdiss, I think refers to the 5 additional verses + the first line of the Borda verse which would all have the same ending. The second line of the Borda verse is a Mimiyya (ends in Mi).

So the question is who has this book in his/her bookshelf?? can we get a pdf scan posted here please?

Rasta Garcia ~ I have a feeling you have it, because I remember a few years ago I brought you from Morocco a booklets that sounds like it..


11:30 pm    January 29, 2008

Salem message
21
3zana we3zak wa7ed ya 3abir Sabil.
Allah yere7mou 8oua, weSabberkoum ntouma.

6:13 pm    January 29, 2008

Adnane Ben. message
20
19
Sorry to hear about your father ~ allah yra7mo wey wassa3 3lih weydakhlo lejanna weylaqikom bih - inna lillah wa inna ilayhi raji3oun.

4:53 pm    January 29, 2008
3abir sabil
19
Thannks Amine.My belloved father yer7amouhou llah is just died this week.The website of the burda you have mentioned was very helpful.You are an angel.Thank you a lot.

12:32 pm    January 29, 2008

Adnane Ben. message
18
Who are some of these "big" scholars you refer to Amine? :) and why did they criticize the poem?

6:15 am    January 27, 2008

Amine message
17
Oh sorry, I did have these few verses long time ago, but I don't have the full poem or even the name:( I'm sorry

11:56 pm    January 26, 2008

Adnane Ben. message
16
13
Thanks for posting the borda and hamzia in plain text, it's useful ~ I do have these in print though. What I was looking for are the verses sheikh 3itwani is using before each Borda verse. They are such beautiful verses.. and I'm sure it's a well known poem. You posted a few verses in an earlier post, did you just type them by listening to what the performer is reciting? or do you have it somewhere?

11:28 pm    January 26, 2008

Amine message
15
The last part:

ثم الرضا عن أبي بكرٍ وعن عمـرٍ وعن عليٍ وعن عثمانَ ذي الكـرمِ

والآلِ وَالصَّحْبِ ثمَّ التَّابعينَ فهُــمْ أهل التقى والنَّقا والحِلمِ والكـرمِ

يا ربِّ بالمصطفى بلِّغْ مقاصـدنا واغفرْ لنا ما مضى يا واسع الكـرم

واغفر إلهى لكل المسلمين بمــا يتلوه فى المسجد الأقصى وفى الحرم

وبجاه من بيْتُهُ فى طيبة حــرمٌ وإسمُهُ قسمٌ من أعظــم القســم

وهذه بردةُ المختار قد خُتمـتْ والحمد لله في بدإٍ وفى ختــــم

أبياتها قدْ أتتْ ستينَ معْ مائـةٍ فرّجْ بها كربنا يا واسع الكـــرم


11:26 pm    January 26, 2008

Amine message
14
As for the burda, which was highly criticised for its content by big scholars


أمنْ تذكر جيرانٍ بذى ســــلمٍ مزجْتَ دمعا جَرَى من مقلةٍ بـــدمِ

أَمْ هبَّتِ الريحُ مِنْ تلقاءِ كاظمـــةٍ وأَومض البرق في الظَّلْماءِ من إِضـمِ

فما لعينيك إن قلت اكْفُفا هَمَتــا وما لقلبك إن قلت استفق يهــــمِ

أيحسب الصبُ أنّ الحب منكتـــمٌ ما بين منسجم منه ومضْطَّــــــرمِ

لولا الهوى لم ترق دمعاً على طـللٍ ولا أرقْتَ لذكر البانِ والعَلــــمِ

فكيف تنكر حباً بعد ما شــهدتْ به عليك عدول الدمع والســــقمِ

وأثبت الوجدُ خطَّيْ عبرةٍ وضــنىً مثل البهار على خديك والعنــــمِ

نعمْ سرى طيفُ منْ أهوى فأرقـني والحب يعترض اللذات بالألــــمِ

يا لائمي في الهوى العذري معذرة مني إليك ولو أنصفت لم تلــــمِ

عَدتْكَ حالِيَ لا سِرِّي بمســـــتترٍ عن الوشاة ولا دائي بمنحســــمِ

محضْتني النصح لكن لست أســمعهُ إن المحب عن العذال في صــممِ

إنى اتهمت نصيحَ الشيب في عذَلٍ والشيبُ أبعدُ في نصح عن التهــمِ


فإنَّ أمَارتي بالسوءِ ما أتعظـــتْ من جهلها بنذير الشيب والهـــرمِ

ولا أعدّتْ من الفعل الجميل قـرى ضيفٍ ألمّ برأسي غيرَ محتشـــم

لو كنتُ أعلم أني ما أوقـــرُه كتمتُ سراً بدا لي منه بالكتــمِ

منْ لي بردِّ جماحٍ من غوايتهـــا كما يُردُّ جماحُ الخيلِ باللُّجُــــمِ

فلا ترمْ بالمعاصي كسرَ شهوتهـــا إنَّ الطعام يقوي شهوةَ النَّهـــمِ

والنفسُ كالطفل إن تُهْملهُ شبَّ على حب الرضاعِ وإن تفطمهُ ينفطــمِ

فاصرفْ هواها وحاذر أن تُوَليَــهُ إن الهوى ما تولَّى يُصْمِ أو يَصِـمِ

وراعها وهي في الأعمالِ ســائمةٌ وإنْ هي استحلتِ المرعى فلا تُسِمِ

كمْ حسنتْ لذةً للمرءِ قاتلــةً مـن حيث لم يدرِ أنَّ السم فى الدسـمِ

واخش الدسائس من جوعٍ ومن شبع فرب مخمصةٍ شر من التخـــــمِ

واستفرغ الدمع من عين قد امتلأتْ من المحارم والزمْ حمية النـــدمِ

وخالف النفس والشيطان واعصِهِما وإنْ هما محضاك النصح فاتَّهِـــمِ

ولا تطعْ منهما خصماً ولا حكمـــاً فأنت تعرفُ كيدَ الخصم والحكــمِ

أستغفرُ الله من قولٍ بلا عمــــلٍ لقد نسبتُ به نسلاً لذي عُقـــــُمِ

أمْرتُك الخيرَ لكنْ ما ائتمرْتُ بـه وما اسـتقمتُ فما قولى لك استقـمِ

ولا تزودتُ قبل الموت نافلـــةً ولم أصلِّ سوى فرضٍ ولم اصــــمِ


ظلمتُ سنَّةَ منْ أحيا الظلام إلـــى إنِ اشتكتْ قدماه الضرَ من ورمِ

وشدَّ من سغبٍ أحشاءه وطـــوى تحت الحجارة كشْحاً مترف الأدمِ

وراودتْه الجبالُ الشمُ من ذهــبٍ عن نفسه فأراها أيما شــــممِ

وأكدتْ زهده فيها ضرورتُـــه إنَّ الضرورة لا تعدو على العِصَمِ

وكيف تدعو إلى الدنيا ضرورةُ منْ لولاه لم تُخْرجِ الدنيا من العـدمِ

محمد سيد الكونين والثقليــــن والفريقين من عُرْب ومنْ عجــمِ

نبينا الآمرُ الناهي فلا أحــــدٌ أبرَّ في قولِ لا منه ولا نعــــمِ

هو الحبيب الذي ترجى شفاعـته لكل هولٍ من الأهوال مقتحـــمِ

دعا إلى الله فالمستمسكون بــه مستمسكون بحبلٍ غير منفصـــمِ

فاق النبيين في خَلقٍ وفي خُلـُقٍ ولم يدانوه في علمٍ ولا كـــرمِ

وكلهم من رسول الله ملتمـــسٌ غرفاً من البحر أو رشفاً من الديمِ

وواقفون لديه عند حدهــــم من نقطة العلم أو من شكلة الحكمِ

فهو الذي تم معناه وصورتــه ثم اصطفاه حبيباً بارئُ النســـمِ

منزهٌ عن شريكٍ في محاســـنه فجوهر الحسن فيه غير منقســـمِ

دعْ ما ادعتْهُ النصارى في نبيهم واحكم بما شئت مدحاً فيه واحتكم

وانسب إلى ذاته ما شئت من شرف وانسب إلى قدره ما شئت من عظمِ

فإن فضل رسول الله ليس لــــه حدٌّ فيعرب عنه ناطقٌ بفــــــمِ

لو ناسبت قدرَه آياتُه عظمــــاً أحيا اسمُه حين يدعى دارسَ الرممِ

لم يمتحنا بما تعيا العقولُ بـــه حرصاً علينا فلم نرْتبْ ولم نهـــمِ

أعيا الورى فهمُ معناه فليس يُرى في القرب والبعد فيه غير مُنْفحـمِ

كالشمس تظهر للعينين من بعُـدٍ صغيرةً وتُكلُّ الطرفَ من أمَـــمِ

وكيف يُدْرِكُ في الدنيا حقيقتـَه قومٌ نيامٌ تسلوا عنه بالحُلُــــــمِ

فمبلغ العلمِ فيه أنه بشــــــرٌ وأنه خيرُ خلقِ الله كلهــــــمِ

وكلُ آيٍ أتى الرسل الكرام بها فإنما اتصلتْ من نوره بهــــمِ

فإنه شمسُ فضلٍ هم كواكبُهــا يُظْهِرنَ أنوارَها للناس في الظُلـمِ

أكرمْ بخَلْق نبيّ زانه خُلـُـــقٌ بالحسن مشتملٍ بالبشر متَّســـــمِ

كالزهر في ترفٍ والبدر في شرفٍ والبحر في كرمٍ والدهر في هِمَمِ

كانه وهو فردٌ من جلالتــــه في عسكرٍ حين تلقاه وفي حشـمِ

كأنما اللؤلؤ المكنون فى صدفٍ من معْدِنَي منطقٍ منه ومُبْتَســم

لا طيبَ يعدلُ تُرباً ضم أعظُمَـــهُ طوبى لمنتشقٍ منه وملتثـــــم


أبان مولدُه عن طيب عنصــره يا طيبَ مبتدأٍ منه ومختتــــمِ

يومٌ تفرَّس فيه الفرس أنهــــمُ قد أُنْذِروا بحلول البؤْس والنقـمِ

وبات إيوان كسرى وهو منصدعٌ كشملِ أصحاب كسرى غير ملتئـمِ

والنار خامدةُ الأنفاسِ من أسـفٍ عليه والنهرُ ساهي العينِ من سدمِ

وساءَ ساوة أنْ غاضت بحيرتُهــا ورُدَّ واردُها بالغيظ حين ظمــي

كأنّ بالنار ما بالماء من بــــلل حزْناً وبالماء ما بالنار من ضَــرمِ

والجنُ تهتفُ والأنوار ساطعــةٌ والحق يظهرُ من معنىً ومن كَلِـمِ

عَمُوا وصمُّوا فإعلانُ البشائر لــمْ تُسمعْ وبارقةُ الإنذار لم تُشــــَمِ

من بعد ما أخبر الأقوامَ كاهِنُهُمْ بأن دينَهم المعوجَّ لم يقـــــمِ

وبعد ما عاينوا في الأفق من شُهُب منقضّةٍ وفق ما في الأرض من صنمِ

حتى غدا عن طريق الوحي منهزمٌ من الشياطين يقفو إثر مُنـــهزمِ

كأنهم هرباً أبطالُ أبرهــــــةٍ أو عسكرٌ بالحَصَى من راحتيه رُمِىِ

نبذاً به بعد تسبيحٍ ببطنهمـــــا نبذَ المسبِّح من أحشاءِ ملتقــــمِ


جاءتْ لدعوته الأشجارُ ســـاجدةً تمشى إليه على ساقٍ بلا قــــدمِ

كأنَّما سَطَرتْ سطراً لما كتـــبتْ فروعُها من بديعِ الخطِّ في اللّقَـمِ

مثلَ الغمامة أنَّى سار سائــــرةً تقيه حرَّ وطيسٍ للهجير حَــــمِى

أقسمْتُ بالقمر المنشق إنّ لـــه من قلبه نسبةً مبرورة القســــمِ

وما حوى الغار من خير ومن كرمٍ وكلُ طرفٍ من الكفار عنه عــِى

فالصِّدْقُ في الغار والصِّدِّيقُ لم يَرِما وهم يقولون ما بالغـار مــن أرمِ

ظنوا الحمام وظنوا العنكبوت على خير البرية لم تنسُج ولم تحُــــمِ

وقايةُ الله أغنتْ عن مضاعفـــةٍ من الدروع وعن عالٍ من الأطـُمِ

ما سامنى الدهرُ ضيماً واستجرتُ به إلا ونلتُ جواراً منه لم يُضَــــمِ

ولا التمستُ غنى الدارين من يده إلا استلمت الندى من خير مستلمِ

لا تُنكرِ الوحيَ من رؤياهُ إنّ لــه قلباً إذا نامتِ العينان لم يَنَـــم

وذاك حين بلوغٍ من نبوتــــه فليس يُنكرُ فيه حالُ مُحتلــــمِ

تبارك الله ما وحيٌ بمكتسـَــبٍ ولا نبيٌّ على غيبٍ بمتهـــــمِ

كم أبرأت وصِباً باللمس راحتُـه وأطلقتْ أرباً من ربقة اللمـــمِ

وأحيتِ السنةَ الشهباء دعوتـُــه حتى حكتْ غرّةً في الأعصر الدُهُمِ

بعارضٍ جاد أو خِلْتُ البطاحَ بهـا سَيْبٌ من اليمِّ أو سيلٌ من العَـرِمِ


دعْني ووصفيَ آياتٍ له ظهــرتْ ظهورَ نارِ القرى ليلاً على علــمِ

فالدُّرُّ يزداد حسناً وهو منتظــمٌ وليس ينقصُ قدراً غير منتظــمِ

فما تَطاولُ آمالِ المديح إلــــى ما فيه من كرم الأخلاق والشِّيـمِ

آياتُ حق من الرحمن مُحدثـــةٌ قديمةٌ صفةُ الموصوف بالقــدمِ

لم تقترنْ بزمانٍ وهي تُخبرنـــا عن المعادِ وعن عادٍ وعـن إِرَمِ

دامتْ لدينا ففاقت كلَّ معجـزةٍ من النبيين إذ جاءت ولم تــدمِ

محكّماتٌ فما تُبقين من شبـــهٍ لِذى شقاقٍ وما تَبغين من حَكَــمِ

ما حُوربتْ قطُّ إلا عاد من حَـرَبٍ أعدى الأعادي إليها ملْقِيَ السلمِ

ردَّتْ بلاغتُها دعوى معارضَهــا ردَّ الغيورِ يدَ الجاني عن الحُـرَمِ

لها معانٍ كموج البحر في مـددٍ وفوق جوهره في الحسن والقيـمِ

فما تعدُّ ولا تحصى عجائبهــــا ولا تسامُ على الإكثار بالســــأمِ

قرَّتْ بها عين قاريها فقلتُ لــه لقد ظفِرتَ بحبل الله فاعتصـــمِ

إن تتلُها خيفةً من حر نار لظــى أطفأْتَ حر لظى منْ وردِها الشّبِـمِ

كأنها الحوض تبيضُّ الوجوه بـه من العصاة وقد جاؤوه كالحُمَــمِ

وكالصراط وكالميزان معْدلــةً فالقسطُ من غيرها في الناس لم يقمِ

لا تعجبنْ لحسودٍ راح ينكرهـــا تجاهلاً وهو عينُ الحاذق الفهـــمِ

قد تنكر العينُ ضوءَ الشمس من رمد وينكرُ الفمُ طعمَ الماءِ من ســـقمِ

يا خير من يمّم العافون ســـاحتَه سعياً وفوق متون الأينُق الرُّسُـــمِ

ومنْ هو الآيةُ الكبرى لمعتبـــرٍ ومنْ هو النعمةُ العظمى لمغتنـــمِ

سَريْتَ من حرمٍ ليلاً إلى حــــرمِ كما سرى البدرُ في داجٍ من الظلمِ

وبتَّ ترقى إلى أن نلت منزلــةً من قاب قوسين لم تُدركْ ولم تُرَمِ

وقدمتْكَ جميعُ الأنبياء بهـــــا والرسلِ تقديمَ مخدومٍ على خــدمِ

وأنت تخترقُ السبعَ الطباقَ بهــم في موكب كنت فيه صاحب العلمِ

حتى إذا لم تدعْ شأواً لمســتبقٍ من الدنوِّ ولا مرقىً لمُسْـــــتَنمِ

خَفضْتَ كلَّ مقامٍ بالإضـــافة إذ نوديت بالرفْع مثل المفردِ العلــمِ

كيما تفوزَ بوصلٍ أيِّ مســــتترٍ عن العيون وسرٍ أيِّ مكتتـــــمِ

فحزتَ كل فخارٍ غير مشــــتركٍ وجُزْتَ كل مقامٍ غير مزدَحَــــمِ

وجلَّ مقدارُ ما وُلّيتَ من رُتـــبٍ وعزَّ إدراكُ ما أوليتَ من نِعَـــمِ

بشرى لنا معشرَ الإسلام إنّ لنـــا من العناية ركناً غير منهــــدمِ

لما دعا اللهُ داعينا لطاعتـــــه بأكرم الرسل كنا أكرم الأمـــمِ

راعتْ قلوبَ العدا أنباءُ بعثتــه كنْبأةٍ أجفلتْ غُفْلا من الغَنــــمِ

ما زال يلقاهمُ في كل معتــركٍ حتى حكوا بالقَنا لحماً على وضـمِ

ودُّوا الفرار فكادوا يَغبِطُون به أشلاءَ شالتْ مع العِقْبان والرَّخــمِ

تمضي الليالي ولا يدرون عدَّتَهـا ما لم تكنْ من ليالي الأشهر الحُرُمِ

كأنما الدينُ ضيفٌ حل سـاحتهم بكل قَرْمٍٍ إلى لحم العدا قَـــرِمِ

يَجُرُّ بحرَ خَميسٍ فوقَ ســـابحةٍ يرمى بموجٍ من الأبطال ملتَطِــمِ

من كل منتدب لله محتســـبٍ يسطو بمستأصلٍ للكفر مُصْطلِـــمِ

حتى غدتْ ملةُ الإسلام وهي بهمْ من بعد غُربتها موصولةَ الرَّحِــمِ

مكفولةً أبداً منهمْ بخـــير أبٍ وخير بعْلٍ فلم تيتمْ ولم تَئِــــمِ

همُ الجبال فسلْ عنهم مصادمهـم ماذا رأى منهمُ في كل مصطدمِ

وسلْ حُنيناً وسل بدراً وسل أُحداً فصولُ حتفٍ لهم أدهى من الوخمِ

المُصْدِرِي البيضِ حُمراً بعد ما وردتْ منَ العدا كلَّ مسودٍّ من اللِمَــمِ

والكاتِبِينَ بسُمْرِ الخَط ما تركتْ أقلامُهمْ حَرْفَ جسمٍ غيرَ مُنْعَجِــمِ

شاكي السلاحِ لهم سيما تميزُهـمْ والوردُ يمتازُ بالسيما عن السَّــلَمِ

تُهْدى إليك رياحُ النصرِ نشْرهـمُ فتَحسبُ الزهرَ في الأكمام كل كمِى

كأنهمْ في ظهور الخيل نَبْتُ رُباً منْ شِدّة الحَزْمِ لا من شدّة الحُـزُمِ

طارتْ قلوبُ العدا من بأسهمْ فَرقاً فما تُفرِّقُ بين الْبَهْمِ وألْبُهــــُمِ

ومن تكنْ برسول الله نُصـــرتُه إن تلقَهُ الأسدُ فى آجامها تجــمِ

ولن ترى من وليٍ غير منتصــرٍ به ولا من عدوّ غير منقصــــمِ

أحلَّ أمتَه في حرْز ملَّتـــــه كالليث حلَّ مع الأشبال في أجَــمِ

كم جدَّلتْ كلماتُ الله من جدلٍ فيه وكمْ خَصَمَ البرهانُ من خَصِـمِ

كفاك بالعلم في الأُمِّيِّ مُعجــزةً في الجاهلية والتأديب في اليُتُمِ

خدْمتُه بمديحٍ استقيلُ به ذنوبَ عمرٍ مضى في الشعر والخِــدَمِ

إذْ قلّدانيَ ما تُخْشي عواقبُــه كأنَّني بهما هدْيٌ من النَّعَـــمِ

أطعتُ غيَّ الصبا في الحالتين وما حصلتُ إلاّ على الآثام والنـــدمِ

فياخسارةَ نفسٍ في تجارتهـــا لم تشترِ الدين بالدنيا ولم تَسُــمِ

ومن يبعْ آجلاً منه بعاجلــــهِ يَبِنْ له الْغَبْنُ في بيعٍ وفي سَـلمِ

إنْ آتِ ذنباً فما عهدي بمنتقض من النبي ولا حبلي بمنصـــرمِ

فإنّ لي ذمةً منه بتســــميتي محمداً وهو أوفى الخلق بالذِمـمِ

إن لّم يكن في معادي آخذاً بيدى فضلاً وإلا فقلْ يا زلةَ القــــدمِ

حاشاه أن يحرمَ الراجي مكارمَـه أو يرجعَ الجارُ منه غير محتــرمِ

ومنذُ ألزمتُ أفكاري مدائحــه وجدتُهُ لخلاصي خيرَ مُلتــــزِمِ

ولن يفوتَ الغنى منه يداً تَرِبـتْ إنّ الحيا يُنْبِتُ الأزهارَ في الأكَمِ

ولمْ أردْ زهرةَ الدنيا التي اقتطفتْ يدا زُهيرٍ بما أثنى على هَـــرمِ

يا أكرمَ الخلق ما لي منْ ألوذُ بـه سواك عند حلول الحادث العَـمِمِ

ولن يضيق رسولَ الله جاهُك بــي إذا الكريمُ تجلَّى باسم منتقـــمِ

فإنّ من جودك الدنيا وضرّتَهــا ومن علومك علمَ اللوحِ والقلـــمِ

يا نفسُ لا تقنطي من زلةٍ عظمــتْ إنّ الكبائرَ في الغفران كاللــممِ

لعلّ رحمةَ ربي حين يقســــمها تأتي على حسب العصيان في القِسمِ

يارب واجعلْ رجائي غير منعكِـسٍ لديك واجعل حسابي غير منخــرمِ

والطفْ بعبدك في الدارين إن له صبراً متى تدعُهُ الأهوالُ ينهــزمِ

وائذنْ لسُحب صلاةٍ منك دائمــةٍ على النبي بمُنْهَلٍّ ومُنْسَــــــجِمِ

ما رنّحتْ عذباتِ البان ريحُ صــباً وأطرب العيسَ حادي العيسِ بالنغمِ

ثم الرضا عن أبي بكرٍ وعن عمـرٍ وعن عليٍ وع&#


11:21 pm    January 26, 2008

Amine message
13
Adnane, do you mean the burda, or hamziya?

For the Hamziya, here is the text:

كيفَ تَرقَى رُقَيّك الأنبيَاءُ يَا سَماءً مَا طَاولتهَا سمَاء
لم يُسَاوكَ في عُلاَكَ وَ قَدْ حَا َلَ سَنًا منكَ دُونهُم و سَنَاءُ
إنّمَا مثّلوا صفَاتك َ للنّا س كَمَا مثّل النُجُومَ المَاءُ
أنتَ مصبَاحُ كلّ فضل فَمَا تصدر إلاّ عنْ ضوئكَ الأضواءُ
لكَ ذاتُ العُلوم منْ عَالم الغيب ومنْهَا لآدمُ الأسمَاءُ
لمْ تَزلْ في ضَمائر الكون تُختَار لكَ الأمهَاتُ و الأبَاءُ
تتبَاهى بكَ العصور و تَسْمُو بكَ عَلياء بَعدَ عَليَاءُ
نَسَبٌ تحسَبُ العليَا بحلاهُ قلدتهَا نُجُومُهَا الجوزاءُ
حَبّذَا عُقد سُؤدد و فَخَار أنت َ فيه اليتيمَةُ العَصمَاءُ
و محيًا كَالشمس منكَ مُضيء أسفَرتْ عنه ُ لَيلة ٌ
غَراءُ ليلَة المولد الذي كَانَ للدي ن سُرورٌ بيومه و ازدهَاءُ
و تَوَالتْ بُشرَى الهَواتف أنْ قَد ُ و لدَ المَصطفى وَ حقَّ الهَنَاءُ
و اتتْ قَومَهَا بأفضل مَمَا حمَلتْ بهْ مريمُ العذراءُ
رافعًا رأسهُ و في ذلك الرّفع إلى كل ّ سؤدد إيمَاءُ
رامقًا طرفهُ السمَاءَ و مَرمَى عين من شأنه العلوّ العلاءُ
و تَدلّت زهرُ النجوم إليه فأضاءت بضَوئهَا الأرجَاءُ
و تَراءت قُصُور قيصر بالرو م يَرَاهَا مَنْ دَارُهُ البَطحَاءُ
وَ بَدتْ في رضاعه مُعجزاتٌ ليسَ فيهَا عَن العيون خَفَاءُ
إذ أبتهُ ليتمه مُرضعَاتٌ قلن مَا في اليتيم عنَا غَنَاءُ
فأتتهُ منْ آل سعد فتَاةٌ قَد أبتهَا لفقرهَا الرضعَاءُ
أرضعتهُ لبانَها فسقتهُ و بنيهَا ألبَانهُن الشَاءُ
أصبَحّتْ شوّلا عجَافًا و أمستْ مَا بهَا شائل و لا عجفاءُ
أخصَبَ العيشُ عندَها بعدَ محل أنْ غد للنّبي منْهَا غذاءُ
بالهَامته لَقد ضوعفَ الأ جرُ عليهَا منْ جنسهَا و الجزاءُ
وان سخَّرَ الإلهُ أنَاسًا لسعيد فانهم سعداء
حبَّةُ أنبتتْ سَنَابلٌ و العصف لَديه يستشرفُ الضعفَاءُ
و أتتْ جَدهُ و قَدْ فصلتهُ و بهَا مَنْ فصَاله البرحَاءُ
إذ أحاطت به ملائكةُ الله فظَنَنتْ بإنهُم قُرنَاءُ
و رأى و جدهَا به و من الوَ جد لَهيبٌ تصلي به الأحشَاءُ
فَارقتهُ كُرهًا و كَانَ لَديهَا ثَاويًا لا يَمل منهُ الثواءُ
شَقَّ علَى قَلبه و أخرجَ منهُ مُضغَةً عند غَسله سَودَاءُ
خَتمته يمنى الأمين و قَدْ أو دع مَا لم تذع لَه أنبَاءُ
صَانَ أسرَارَهُ الختَام فَلا الفضض مُلّمٌ به و لا الإفضَاءُ
ألفَ النسكَ و العبَادةَ و الخلوةَ طفلاً و هكذَا النُجَبَاءُ
و إذَا حَلَّتْ الهدايةُ قَلبًا نشطت في العبَادة الأعضَاءُ
بَعثَ اللهُ عند مبعثه الشَهب حراسًا و ضَاقَ عنهَا الفضَاءُ
تَطرُدُّ الجّنَّ عَنْ مَقَاعد للسمع كمَا تُطرَدُ الذئَابَ الرعَاءُ
فمحتْ آيةُ الكهَانة آيا ت من الوَحي مَا لهُنَّ انمحَاءُ
و رأتهُ خَديجةُ و التقى و الزهدُ فيه سَجيةٌ و الحيَاءُ
و أحَاديثً أنَّ وعدَ رَسول الله بالبعث حَانَ منهُ الوفَاءُ
فَدعتهُ إلى الزواج و مَا أحسن مَا يَبلغُ المُنَى الأذكيَاءُ
أتَاهُ في بَيتهَا جبرئيلُ بذي اللُّبّ في الإمُور ارتيَاءُ
أمَاطتْ عنْهَا الخمار لتدري أهوَ الوحيُ أم هُو الإغمَاءُ
فَاختفى عند كشفهَا الرأسَ جبريلُ فَمَا عَادَ أو أعيد الغطَاءُ
إستبَانتْ خديجةُ أنّه الكَنْزُّ الَّذي حَاولتهُ و الكيمياءُ
و في الكُفر نجدةٌ و اباء
أمُمًا أشربَتْ قُلُوبُهم الكفر فداءُ الضلال فيهم عيَاءُ
و رأينَا آيَاته فَاهتَدينَا و إذَا الحَقُّ جَاءَ زَالَ المراءُ
رَبّ إنَّ الهُدى هُدَاكَ و آيَاتكَ نُورٌ تَهدي بهَا مَنْ تَشَاءُ
كَمْ رَأيْنَا مَا لَيسَ يَعقلُ قَدْ أُلهمَ مَا لَيسَ يلهمُ العقلاءُ
إذْ أبَى الفيلُ مَا أتَى صَاحب الفيل و لَم يَنفع الحجَا و الذكاءُ
و الجَمَادَاتُ أفصَحتْ بالَّذي أخرسَ عنهُ لأحمد الفُصَحَاءُ
ويحَ قَوم جَفَوا نَبيًا بأرض ألفتهُ ضبَابُهَا و الظَبَاءُ
و سلوهُ و حنَّ جذعٌ إليه و قَلوهُ وودَّهُ الغُرَباءُ
أخرجوُهُ منْها وآواهُ غَارٌ و حمَتهُ حمَامةُ ورقَاءُ
و كَفتهُ بنسجهَا عَنكبُوتٌ مَا كفتهُ الحمَامةُ الحصداءُ
و اختَفى منهم علَى قرب مرآهُ و من شدَّة الظهُور
الخَفَاءُ و نَحَا المصطفى المدينة واشتَا قتْ إليه من مَكةَ الأنحَاءُ
و تغنَّتْ بمدحه الجنُُّ حتَّى أطرَب الإنسَ منهُ ذَاكَ الغنَاءُ
و اقتَفى أثرَهُ سُرَاقةُ فَاستهوتهُ في الأرض صَافن جَرداءُ
ثُمَّ نَاداهُ بَعدَمَا سميت الخسيف و قَدْ ينجدُ الغريقَ الندَاءُ
فَطَوىَ الأرضَ سَائرًا و السموا ت العُلا فَوقَهَا لَهُ اسرَاءُ
فَصف الليلة الَّّتي كَانَ للمخب تَار فيهَا على البُراق
استوَاءُ و تَرقَى به إلى قَابَ قوسين و تلكَ السيَادةُ القعسَاءُ
رُتَبٌ تَسقُطُ الأمَاني حَسرى دوُنَهَا مَا ورَاءهُنَ ورَاءُ
ثُمَّ وَافَى يُحدّثُ النَّاسَ شُكرًا إذ أتتهُ من ربّه النعمَاءُ


3:18 pm    January 26, 2008

Adnane Ben. message
12
7
Amine ~ do you please the full text of the hamziya in arabic so I can follow the recordings?

8:46 am    January 26, 2008

Amine message
11
I just want to share with you some links about the Burda and what many scholars have said about it:

http://www.saaid.net/feraq/sufyah/39.htm

http://www.khayma.com/kshf/R/goulo.htm

Personaly I liked to read the burda for its literatural structure and its value as a poem!


4:31 pm    January 23, 2008

Adnane Ben. message
10
7
Indeed, you got it spot on! It is indeed sheikh abdel3adim al3itwani. I have the full recording as well in mp3.

11:25 am    January 23, 2008

hudhud message
9
that's so beautiful! thank you Amine-san, arigato :)

4:47 am    January 23, 2008

Amine message
8
I have just found the full recording of the Burda Recitation, it was made by a famous egyptian performer: الشيخ عبد الله آدم العطواني

Part 1

http://www.mediafire.com/?3ptykfl9y49

Part 2

http://www.mediafire.com/?3hmavjjdxyr

Part 3

http://www.mediafire.com/?4ytx0rksdun

Part 4

http://www.mediafire.com/?eywibktwite

Part 5

http://www.mediafire.com/?9kommf2mtnw


About the verses he's adding to the Burda, there are no references of them anywhere, except that the performer selected them coz they have the same ending as the following verse of burda!


1:39 am    January 23, 2008

Amine message
7
Oooh the nice memories with Burda and Matn Al hamziya :) that took me 20 years back:)
Adnane, do you mean these verses in this recording?

الله يعلم ما بالقلب من ألم
ومن غرام بأحشاء ومن سقم
على فراق فريق حل فى الحرم
فقلت لما همى دمعى بمنسجمى
على العقيق عقيقا غير منحسم


أمن تذكر جيرانا بذى سلم
مزجت دمعا جرى من مقلة بدم

الله لوع أحشائى بضارمة
ولا ينطفى حرها يوما بساجمة
وكم سألت ونفسى غير سالمة
هل جاء فيح قبا منها بناسمة
أم من لواعج أشواق ملازمة

أم هبت الريح من تلقاء كاظمة
أو أومض البرق فى الظلماء من أضم


9:22 pm    January 22, 2008

Adnane Ben. message
6
Hello ~ so is anybody able to figure out the name or better yet the full text of the poem intertwined with the Burda in the recording above? ...

5:59 pm    January 18, 2008

Salem message
5
That's right. I'm listning to it right now. Thanks Adnane.

5:44 pm    January 18, 2008

Adnane Ben. message
4
3
I see. You have to be logged in to see the link and listen. Otherwise you will only see the text.

5:30 pm    January 18, 2008
Baba Salem
3
Adnane,

Hudhud couldn't read it. I can't read it. I think there is a technical problem here. Can you please try to read it from the post and see if you will encounter the same failure? if so, please re-edit the post and fix it. I wish to listen to it. Thanks in advance.


11:24 am    January 17, 2008

Adnane Ben. message
2
1
Thanks ~ I listened to that CD actually, it's compiled by Hamza Yusuf I think. It contains only Burda. If you check the recording above you'll find that it is Burda intertwined with another poem which I'm trying to identify. Most of the time I can't decipher the words due to the recording quality. Hopefully someone will recognize it.

7:13 pm    January 16, 2008

hudhud message
1
wish i could hear it - for some reason i'm not able to dwnld - i think my connection here at the hospital is really slow.. i have the complete qassidat alburda album by the fez singers at home and i think it has something else on the 3rd cd too but not sure. my sufi roommate from college gave it to me as a gift when we parted ways and for a long time it remained buried in this red moroccan wooden chest i have in my closet. i only dug it out and rediscovered it in november - once i actually got to hear and understand all the words it was really beautiful. maybe when i get home i'll try to send you guys a copy if u'd like.

Adnane Ben.'s notes (341)
 
2012
Fri 4/27 6-9 pm: Amazigh Spring Concert in NYC..
 
2011
Algeria and Tunisia Are Trying To Breathe..
 
2010
Another Wonderful Film from Algeria: Mascarades!..
Talk Back to Your Energy Core..
What a complicated war! what a warm music!..
Can Anthropologists and Social Scientists Help Prevent or St..
Moderate Muslims: What Does it Mean?..
Craigslist Accordion..
Royal Air Maroc: Deal or No Deal?..
You mean people in politics do not necessarily have universi..
Morocco Pays Full Repatriation Fees of a Deceased?..
A Bottom Line or a Red Line Petition?..
Michael Moore On The Planned Islamic Center in New York..
Middle Eastern Gnawa..
Islamophobia on the Rise in America? ..
Heavy Metal Morocco..
The Maghrib that I love..
Some Congressman Blows Up Over National Debt..
Moroccan Avatars I..
The Saidia Beach in Morocco is Angry!..
My Squared Kufi: Family ..
Spiritual Poems Performed by Moroccans..
Palestinian Avatar..
Gmail Buzz..
The Saviors of Humanity in the 21st Century: McAfee of the S..
 
2009
Moroccan Turns Waste into Effective Use..
:) سبب توقف ا..
The Charter To Dismantle The Arabs..
Abd Al-Qadir Al-Jilani: On The Meaning of Ritual Worship and..
A Perspective on Woman Virginity: Sheikh Khaled Al-Joundi..
WHY IS the Arab world -- let us speak with terrible sharpnes..
Lammalless Lands Again Yet Another Funny Video ;) ..
Free-spirited Young Moroccans..
Georges Moustaki: Le Mtque..
Wali of Oujda Giving Students a Final Exam on the First Day ..
Modern Morocco Lives Off Old Baraka..
Algeria Unleashes Its Sitcom Wings: Jam3i Family..
Human Tetris: I haven't laughed like this in a while! :)..
La7kaam Game Japanese Style..
Nedjim Bouizoul: The Gypsy Maghrabi Genre is Born..
Follow raioo's twittering zawej..
Mostapha Skandrani: The Mozart Chaabi Virtuoso..
USAID Opportunity in Morocco..
Urban Road Biking: America Takes On a New Passion!..
Michael Jackson: May God Bless You Brother..
Kesang Marstrand and Khobz Sh3ir..
Lesson of Respect..
تـلـمسـا..
Will Morocco's Saidia Beach Survive? Fadesa = Fade7a ~..
The First Moroccan Parliament Representative of Moroccans in..
How To Cook Bibi ..
Nouria El Yacoubi From Figuig: Moroccan Champion of Karate C..
Akhir Phenomene Maghribi F Miricane..
Moroccan Behavior Towards Law Enforcement: A Car Boot Case S..
I Play Soccer (El'Foot) Like a Binocular-Equipped Japanese ..
Moroccan Weddings Under One Roof..
Government Motors Propaganda, But Still Better Than McCain..
BAC 2009..
My Dream Gadget..
The Future Of Cigarettes Looks Brightly Blue..
Dialogue with a Moroccan Farmer Faqir (1975 Kevin Dwyer)..
Nador and Hashish..
Please Complete Survey about Language Code-switch..
Moussier Tombola: Ddicasse au Maroc..
Become Who You Are ~ Nietzsche..
ABDERRAHMANE PACO: THE LEGEND..
From Torino to Morocco..
Morocco Therapy..
Sourate Arrahmane in Kabyl Berber..
Deux Zach C'est La Guerre, Attention Le Loup Est Revenu.. FO..
Bird-Men ~ Any Moroccans Dare?..
From The Treasures Of Arabic Morphology: Min Kounouzi Assarf..
Words of Advice From A Moroccan Sheikh..
Sheikh Party? Sadaqa? Entertainment? Serious Worship? What i..
Boston 5K Race/Walk To Send Medical Equipment To Morocco..
Muslim in SLAMI ~ MY RESPECT!..
What is Saved of My Old Animation Archive: Sheikh Wins!..
Sala Morocco's Cha3bana et La Tradition Du Malhoun..
WOW! The Most Beautiful Moroccan Song of 2009 by Malhoun X..
Great American Public Entertainment in Paris: Street Dancers..
My Interview About The Role of The Internet in The Life of M..
Tai Chi Semlalia: Classic Moroccan-dubbed Martial Arts Film..
Nice Songs About Henna Tradition in North African Weddings..
Oujdawood is Whipping Some Film Ass!..
Houari Manar: A Rising Star, A Gloomy Rainbow For Others..
Why Did Boston's MACCA Drop The Moroccan in MACCA?..
Moroccan Mobile Consulate: Boston March 21-22, 2009..
Why Mother Damia Has a Moroccan Tatoo and a Jewish Innoculat..
Do you love me? do you, do you?..
James Brown's Cape Finale (Boston, MA '68)..
James Brown: Please, Please, Pleeeease.. and Nomore Trivial ..
Obaid Karki: British Depravity in Dubai Sex-On-Beach..
حلاقة الم..
Raioo Speaks Arabic: Type in Arabic Without A Sweat!..
How To Type in Arabic Using Your Keyboard for Windows..
ATMAN: Algerian Batman Spoof..
Is Hollywood Abusing Morocco?..
Abdelkader Secteur: L3id Lekbir..
Abdelkader Secteur: Kelb wel 7mar 7ashakoum!..
Pro-Israel Rally Features Low IQ..
How is the economy crisis in the west affecting Morocco?..
Nice Programming from elmuhajer.com: The Culture of Immigrat..
Libyan Soccer Video Game Star in the Making..
Obama's Stimulus Package Already in Effect in Morocco..
Bush and the Mysterious Handshakes..
Never Get a Police Ticket Again!..
Middle East, USA and Israel As seen By Michel Collon..
 
2008
Gaza 2008 Crisis: Is Winning the Heart of the Eagle The Answ..
Islam and The Current Economic Crisis..
If Only Obama Picks Peter Schiff As Special Advisor..
Beat Box Man From Doukala..
I Don't Trust Moroccan Officials: Why?..
So You Think You Can Dance Like a Moroccan Gypsy?..
My First Moroccan Almond Truffles!..
Cooking with Alia..
Town Hall Meeting in DC Regarding MAC (Moroccan American Coa..
Highlights of a Meeting: El Yazami President of the Council ..
Please Donate For Mariam: A Cancer Child in Boston from Iraq..
Congratulations Barack Obama!..
American 401k and Moroccans..
Mounib Feeling Well and on TV..
A Beautiful Moroccan Quran Recitation by Abdel Hamid Hssayn..
Tzawaj Magalha Liya Grows Wings!..
How to eat a watermelon..
Looking for US-based Travel Agent to book a flight or tour t..
Drop Down Pants! ..
Muslims in America: An Experiment...
Buy From Your Local Farmers Market !..
Yassir Chadly: An Inspiring Multi-dimensional Moroccan in Am..
Moroccan Club Dance Night: 30+ Proper Attire Brown Camel-ski..
Conversations About La7rig (Illegal Immigration)..
Shakira Wa Akhawatouha..
Moul Taxi: A Trip to the Airport..
Morocco on Bizzare Foods with Andrew Zimmern..
Hanane Fadili Strikes Again..
Freedom of Expression According to Raouf Ben Yaglane..
Cheikha Djennia & Cheikh Djilali Tiarti..
My Taste of a Christian Moroccan Interfaith Dialogue..
Angels singing Allah Ya Moulana by Nass Elghiwane..
A Call From Algeria to Help Suffering Little Boy Mounib!..
La Secheresse... de l'internet et de ezzehar..
Parents and Family from the perspective of an immigrant..
Do you want to Volunteer Abroad? VOLUNTEER in Morocco ~ Sign..
Moroccan Playing Cards Game ronda v1.0..
Sid El-Miloud 2008: Koul 3am Wentouma Bkhir..
NEW: Raioo Groups..
Call to Moroccans in Greater Boston: Help Provide Meals For ..
Moroccan American Television Program..
A promotional video for the Al Huda Summer Camp in Maine..
Une compo intitule Alger..
Sidi Mohamed Ouali (Ou3li): Berber..
Moroccan Amazigh girl name "illy": DENIED...
What's That Song in the Kia Spectra Commercial?..
A Beautiful Burda Recitation!..
 
2007
In Memory of My Father-in-law, Si La7bib..
Al-Qaeda Freak Show in North Africa..
The Girl Who Picked Up A Moroccan Rose..
Les Oiseaux De Figuig!..
Paul Bowles: A Witness of Moroccan Traditional Storytelling..
Mick Jagger of Algeria!!..
ZOGO: Rock Fusion Hailing from Algeria Lalaland!..
Cheb Mami, The Fugitive Prince!..
Local Moroccan Businesses, freelancers and services Deserve ..
From Los Angeles to Casablanca!..
Halloween SPECIAL 2007: La Mort D'une Souri!..
Looking for a Moroccan folkloric harvest hymn....
Allah Made Me Funny @ Boston..
MPK20: Sun's Virtual Workplace..
Morocco Mall 2010: Largest Shopping Mall of North Africa..
U.S. House Passes Historic Ramadan Resolution..
Looking for Arabic or French to English Translator..
Dr. Hassan Al-Turabi..
My Top 5 List of Quran Recitors 2007..
Samurai Jack of Algeria..
This Moroccan Barry! and his Baraka Men La3yaqa..
Doodling: Sheikh L7ouma..
How Moroccans Put Together a Government..
Hillareous Cat Wrestles Mouse claymation!..
ABSOLUTE RAIOO Summer 2007 Rai vol.2..
ABSOLUTE RAIOO SUMMER 2007 RAI Vol 1..
Oujda Folkloric Musicians after a long day....
Iwighd Adar by Amarg Fusion !!!!..
Alalla Yallali ft. Nabila..
Jews Support the Boston Mosque..
The a la Menthe: Maghreb French RAP..
Ya Ghrib !..... ft. Khaled, Lamine, Rai NB..
Hazzou Bina La3lam: Hajja Hamdaouia!..
Ha Elkass 7loo: Hajja Hamdaouia ft. Hamid..
Boston Moroccan Tennis Club: Mini Tournament 2..
Sidi Hbibi by Mano Negra - the unexpected :)..
Le Bachir ..
Cheb Mami.. L'ancien :) Pas Le Nouveau :(..
Summer Hidden Stress..
Fanfara - Rai Cuivre !..
Darouha Biya Mchaw L'Mekka w'Khallawni..
CHEB ANOUAR!..
Zoo Event Organized by Al Huda..
Navigating post-divorce..
Just what is Civic Engagement?..
To Fly Boston <-> Morocco or Not..
Meetings with Moroccan Consultative Council on Human Rights..
J'irais dormir chez vous au Maroc..
Support Morocco Autonomy Initiative to solve the Sahara issu..
Les Frres Zergui..
On the Word "Plethora"..
When The Moors Ruled In Europe..
Ya Rassoul..
BARRAKA duet Cheb Khaled & Chebba Zahouania..
Cheba Zohra & Mahadattes de Rilizane..
SKyouz Me While I Light My Spliff!..
HAMIDOU, Algeria's Playboy!..
First mnanauk. Then mahdisean!..
Karima Skalli, Nassima et Leila Hejaiej..
Rym Hakiki: Matsalni Ma Ansalek..
The Road To Guantanamo..
Matejebdoulich by Djenet..
Cuban Chaabi! Guantanamera!!..
Hadj Menouer: El Batoul !..
Parske Ana Nebghi Wahran Bezzaf!..
I declare Moe a Star!..
Ahl Zin El Fassi!..
Morocco on current TV..
My South Park Character!..
Ummah Films on current.tv !! HELP NEEDED..
Ana Smayti Sa3id!..
 
2006
Al-Hawli Jokes..
Zawiya Qadiriya Boudchichiya Open Air Speech..
US Patent by Sa Majeste H. Roi du Maroc..
Jahh Bless Mon! Feeling down to earth tonight!..
Cannot Believe These Idiots!..
NESS LA CITY: All?e Sans Retour! LOL..
When Lotfi Attar Rides Matabkish wave! You Lissann mon!..
KUDOS TO Cheikh Sidi Bemol & Band!!..
No Comment! DARRITOUNI.....
Mortality Meets Online Status..
Michael Richard Busted and Sorry!..
The UMMA Clinic..
Hanane Fadili Take on Shouaffa(tt)..
Hijab: Strict Code or Fashion Barcode ..
To The Fasting Darling..
Rimitti: Ana Li Ghrasset aNakhla....
Reminiscing Tex Avery Cartoons!..
Happiest Guy in Morocco!..
The Super-cool Hanane Fadili..
Cette Affaire d'Avions ? Londres..
Watch 2M Television..
American Muslim Fun Video Blogging!..
Open War in the Middle East?..
Touche Po a Mon Zidane!..
Ronaldinho Joined Zawya....
Marock!..
Draw Live!..
Zoo Animals Need e'space..
Les ABRANIS: Prodigy of Rockabyl..
Sofiane Saidi: Cet Algerien Trip-rai Hopper..
Lemchaheb Legacy ..
Zahra Hindi, Beautiful You!..
Jajouka's Winds of Moroccana..
Google Language Translation: English to/from Arabic..
Aziz Mekouar, Ambassador of the Kingdom of Morocco to the US..
Google Shoots Microsoft.. One.. More.... Time!..
Monsieux Mehdi Ben Barka: Un Marocain Assassin Qui Visait P..
Yale, Taliban and Weld L'Hashemi....
Near-eastern Muslim Scholars..
Three Algerians on Highway =]..
Moroccan Riverdance!..
Moroccan Candle-toe Dance..
Moroccan Qassida: Vraie Poesie!..
LA3MARNA Legacy..
Chilling Like a Mqedem in Morocco..
Alone in the Wilderness..
Are Iranians and Americans Blowing it Up?..
Are we a virus..?..
How come Morocco is silent to Dalfour, Sudan?..
Barreling Towards an Iraqi Civil War..
Pomme and Kelly ..
Intelligent Design and Evolution in not so American lands..
The Prophets animated by Steve Whitehouse..
More with Claudio Bravo..
Muslim Texans..
Hajj Stampede Gone Ugly!..
Self-portraits 001-002..
Why Faith?..
Online 7awli Souk!..
2006 !..
 
2005
Derbouka Bled Attack..
Adopted HIV kids from Romania..
Operation Mapping Raioo Love!..
They burnt themselves.. Come'on!..
My Winamp Skin: The New Beetle..
The Forbidden Zone film that electrified me!..
Cousins skyblogging..
Chilean artist in Morocco..
Moroccan Blue tops colors!..
Osama in FAMILY GUY..
Baraka Art..
Itsy Bitsy knowledge..
The most misunderstood [and growing..] world religion, Islam..
Moroccan Christians..
Polygamy in USA..
Architecturing to joy!..
This Moorish cult in America..
The Magnificient King Vulture..
Al-Rashid and the Fart..
On the subject of Evil Eye..
Anecdote on Life and 3ibada..
Anecdote on Giving in Time of Need..
T-shirt design: L'Amoureux!..
Craig Thompson art..
The Real Origin of Smileys :)..
T-shirt design: Happy Sailor!..
T-shirt design: threadless in Kufi..
T-shirt design: Magic e-lamp..
My August '05 T-shirt Designs ..
Your Living Space..
The Raioo Story: 2. in the garden..
The Raioo Story: 1. intro..
Arabic Beat and Instrument Music Wanted!..
 
2004
RA?NA RAI Legacy..
Algerian Chaabi..
Nour L'Koufi (Gharnati)..
Hidalgo in Morocco..
Le Secret d'Elissa Rhais..
Imam Shafii. Soni N'nafssa..
Feqqas (Moroccan Biscuiti)..
Casablanca Connect..
 
2003
ZEBDA! Un Groupe Genial!..
Al Moutanabbi. Idha Ghamarta..
Imam Shafii. sa'fir tajid 3iwada..
boston.food.Tangierino..
Long Distance Honey ..
The Working Wife and Husband..
The Hammam Public Bath: Do you still go there?..
Hip Hop Classic Favorites!..
Down With Love..
Lord Of The Rings..
How To create a Moroccan remix of a video clip ? ..
 
2002
Why we don't eat Porc?..
Do You Play Music?..
Hidoura: Your Moroccan Natural Carpet..
Khaddouj Slam-dunking From Marrakesh To New York..


FAVORITES
Hmida Rass Lmida L'Avare de Molire!
Moroccan City Names
Shining ability is a gift...
Halloween SPECIAL 2007: La Mort D'une Souri!
Cheikha Rimitti: 83 Years of Life...
Why do we pray ?
short ones
ABSOLUTE RAIOO Summer 2007 Rai vol.2
Cheba Zohra & Mahadattes de Rilizane
Close Encounters of the Moroccan Kind!
Biyouna
Another attempt at writing. Will this language ever feel natural?
North Africa Journal
Moroccan Tattoos
From Los Angeles to Casablanca!
Amina Alaoui Lyrics
Dr. Hassan Al-Turabi
Vulgarity as revolution: Lemsakh we tsalguit
Les Oiseaux De Figuig!
ghir bessyas a moulay!
QURAN FLASH
Moroccan Playing Cards Game ronda v1.0
A Call From Algeria to Help Suffering Little Boy Mounib!
.
.






about raioo ~ terms
All contents copyright 1999-2017 for Adnane Benali and respective authors. Aside from properly referencing and linking content, No duplication, reproduction, or reprinting of raioo writings, artwork and/or related content allowed without written permission from the respective author or publisher (raioo.com).

where moroccans click!